LOGIN用户登陆

51登录名:

用户密码:

新注册 | 找回密码

英语学习与英语习得有何区别?

10已有 677 次阅读  2011-11-03 09:23   标签英语学习  英语  normal  style 
英语学习:一门工具, 一种知识。目标为听懂、看懂,误解遇到陌生单词借助词典便可一了百了;

英语习得:一种技能, 易位文化修养。目标为听说读写译诸方面达到最佳语感境界,实现个人言语的创造性突
                  破、飞跃和升华,构筑独特言语金字塔;

英语学习:死记硬背单词,应试突击,具备部分单词认知和定量阅读能力;

英语习得:融习于练,无处不练,无时不思,毫无“学”的被迫感和压力感, 脑海中汉英思维细胞和联想路径始终                   处于活跃状态;

英语学习:堪比机械性、重复性、原地踏步性劳作;

英语习得:无异于琴棋书画武功的习练和修行, 冰冻三尺,乃九九之寒也。

摘自 http://www.bsyd.cc/     保顺语道
分享 举报

发表评论 评论 (3 个评论)

涂鸦板