LOGIN用户登陆

51登录名:

用户密码:

新注册 | 找回密码

给cherly留言
涂鸦板


  • 美安营养顾问室 2014-09-15 06:54
  • 枫情莲语 2013-08-26 16:14
    :)
  • 枫情莲语 2013-07-09 09:12
    1,羡慕,admire,基本意思是:因喜爱别人有某种长处、好处或优越条件等而希望自己也有。

    2,嫉妒,be jealous of,基本意思是:因人胜过自己而产生的忌恨心理。也作妒嫉、忌妒,妒忌。

    3,在英文中,还有一个奇特的单词:envy,它却同时具有“羡慕”和“妒忌”两个意思。

    从前面第一、第二条目来分析,“羡慕”和“嫉妒”,比较合适大多数人,因为这两种心理是比较常见的,而且是十分对立的(反义词)。但从第三条目来看,envy的英文表达比较含蓄、笼统、模糊,让读者根据上下文自己去理解其中的意思,到底是积极的还是消极的,亦或是介于积极与消极之间的某种心理。这是一种中性的表达,用中国传统文化来讲,就是“中庸”。
  • 枫情莲语 2013-07-04 14:28
    (^*_*^) & (^*_*^)
  • 枫情莲语 2013-06-16 21:06
    感谢错误(机会) 在此,Cherly,
    http://www.bsyd.cc/forum/forum.php?mod=viewthread&tid=8022
  • 枫情莲语 2013-06-16 16:56
    cherly: 认识你很高兴
    Thanks Cherly!
  • 枫情莲语 2013-06-16 09:05
    Cherly 好!
    欢迎有时间来测试:http://www.bsyd.cc/forum/forum.php?mod=viewthread&tid=7774
  • cherly 2013-06-15 20:24
    嗨,你是对中医方面很有研究吗,笑容很坦荡,喜欢
  • 徐怀逵 2013-06-15 15:31
    cherly: 你好,认识你很高兴,喜欢做医生的朋友。因为我的母亲也是医生,不过,父亲是兽医。
    治疗人畜共患疾病您家有优势。哈,开个玩笑!