LOGIN用户登陆

51登录名:

用户密码:

新注册 | 找回密码

面朝大海,春暖花开 (海子)

11已有 797 次阅读  2011-04-06 11:08   标签春暖花开  面朝大海  blank  style  海子 
面朝大海,春暖花开   作者:海子  
 从明天起,做一个幸福的人  
 喂马、劈柴,周游世界   
从明天起,关心粮食和蔬菜
  我有一所房子,面朝大海,春暖花开
  从明天起,和每一个亲人通信
  告诉他们我的幸福  
 那幸福的闪电告诉我的  
 我将告诉每一个人  
 给每一条河每一座山取一个温暖的名字  
 陌生人,我也为你祝福   
愿你有一个灿烂的前程   
愿你有情人终成眷属  
 愿你在尘世获得幸福  
 而我只愿面朝大海,春暖花开

英文版本

  Facing the sea with spring blossoms   By Hai Zi   From tomorrow on,   I will be a happy man;   Grooming, chopping,   and traveling all over the world.   From tomorrow on,   I will care foodstuff and vegetable,   Living in a house towards the sea,   with spring blossoms.   From tomorrow on,   write to each of my dear ones,   Telling them of my happiness,   What the lightening of happiness has told me,   I will spread it to each of them.   Give a warm name for every river and every mountain,   Strangers, I will also wish you happy.   May you have a brilliant future!   May your lovers eventually become spouse!   May you enjoy happiness in this earthly world!   I only wish to face the sea, with spring flowers blossoming
分享 举报

发表评论 评论 (18 个评论)

  • 简单快乐 2011-04-06 15:22
    so sweet.
  • unun 2011-04-06 19:13
    I will feed you with the veggies in my garden
  • T-REX 2011-04-06 19:55
    Tomcanada99: I will feed you with the veggies in my garden
    Thanks sister,i  will waiting for you...
  • T-REX 2011-04-06 19:59
    简单快乐: so sweet.
    这是我在一本书里发现的这首诗其中的一段,有在百度上找到了他的全文,感触很大。可以感到作者向往自由,渴望幸福,逃避喧嚣的城市的无奈。。。
  • unun 2011-04-06 20:04
    心情漫步: Thanks sister,i  will waiting for you...
    不客气啦啦啦....
  • @鱼翔浅底@ 2011-04-06 21:02
    我不喜欢那个海子。。。
  • @鱼翔浅底@ 2011-04-06 21:04
    心情漫步: 这是我在一本书里发现的这首诗其中的一段,有在百度上找到了他的全文,感触很大。可以感到作者向往自由,渴望幸福,逃避喧嚣的城市的无奈。。。
    他是个loser,逃避现实,不敢面对,最终自杀,不是英雄好汉。
    “真的猛士,敢于直面惨淡的人生,敢于正视淋漓的鲜血”,我们应该做这样的人。。。
  • T-REX 2011-04-06 21:12
    笨鱼: 他是个loser,逃避现实,不敢面对,最终自杀,不是英雄好汉。
    “真的猛士,敢于直面惨淡的人生,敢于正视淋漓的鲜血”,我们应该做这样的人。。。
    是啊,他的一生是很灰暗的,但是他的作品还是很感人的。
  • 加国无为 2011-04-07 01:16
    从明天起,做一个不喜欢海子的人。。。
  • 嘉日华 2011-04-07 11:52
    从明天起,做一个幸福的人!
  • unun 2011-04-07 12:01
    爱@暂停营业: 从明天起,做一个不喜欢海子的人。。。
    你也太见风使舵啦
  • unun 2011-04-07 12:02
    笨鱼: 他是个loser,逃避现实,不敢面对,最终自杀,不是英雄好汉。
    “真的猛士,敢于直面惨淡的人生,敢于正视淋漓的鲜血”,我们应该做这样的人。。。
    向我们的勇士FISH先生致敬!
  • 简单快乐 2011-04-07 15:26
    心情漫步: 这是我在一本书里发现的这首诗其中的一段,有在百度上找到了他的全文,感触很大。可以感到作者向往自由,渴望幸福,逃避喧嚣的城市的无奈。。。
    THAT IS WHAT I WANT.
  • T-REX 2011-04-07 16:09
    简单快乐: THAT IS WHAT I WANT.
  • 牧涛 2011-04-07 23:39
    海子后来自杀了,太可惜了!文人做久了转变成了哲人,是一种悲哀....To be or not to be... ....
  • T-REX 2011-04-08 06:26
    小牧: 海子后来自杀了,太可惜了!文人做久了转变成了哲人,是一种悲哀....To be or not to be... ....
    好像不到30岁,人生不能太灰色,应该看到更多美好的东西。。。
  • 偶像的黄昏 2011-04-23 08:45
    也许他的悲哀就在于"从明天起" 而不是"从现在起"
  • 阿牛哥 2011-05-04 10:11
    海里面有春暖花开吗?
    如果面朝大海,春暖花开应在身后。
    另外,我也不喜欢“从明天起”,为何不从现在开始呢?
    不过还是要感谢作者的祝福!
涂鸦板