LOGIN用户登陆

51登录名:

用户密码:

新注册 | 找回密码

请对陌生人微笑

8已有 480 次阅读  2013-01-20 22:24   标签陌生人 
几天前和一位意大利裔(生在加国,应该是加拿大人) 的朋友John去一家小有名气的中餐馆吃早茶. 刚坐下,服务员上来,是位看起来有点严肃的中国女士.我这位朋友英俊开朗,为人也很友善,看到这情形想缓和一下气氛. 他笑著对女士说"could you please smile? " 女士看了他一眼,依旧严肃.John 此时有点尴尬,又说了一遍"please? " 女士此时用更加严肃的眼光看了他一眼. John 有点挂不住了,端茶的手一哆嗦,一杯茶全泼到衣服上.看到这位可怜的老兄,我赶紧打圆场, "You know our culture, ladies are always too shy to smile to strangers" .......

我觉得微笑只是表达我们友好的信息,没有什么让人误解的成分. John 虽然风流倜傥,但他绝不是那种拿微笑当调情的人 虽然他是我以前公司的老板,但他很尊重我和我们的友情,从未有过轻薄之意. 这次他觉得被我们严肃的女士看成"有不良企图"而感到非常尴尬. 

不知道对陌生人微笑是对还是错. 但是今天我在超市排队付款时有了灵感.排在我后面的俩位中国阿婆不知何故对我超友善,对我露出甜美的微笑(绝对是甜美的),此时此刻,外面的风寒已与我无关,我的心里顿时一片暖阳.当然,直到离开时,我的嘴还是裂开的------smile, smile, smile! 
分享 举报

发表评论 评论 (5 个评论)

涂鸦板